Перевод книг с параллельной обработкой глав

★ 7.3 · automation

translate-book is a Claude Code skill that translates entire books in PDF, DOCX, and EPUB formats into any target language using parallel sub-agents. The pipeline converts the source file into Markdown chunks, builds a shared glossary of proper nouns and domain terms for consistency, then launches sub-agents in batches (8 concurrent by default) and assembles the output back into HTML, DOCX, EPUB, or PDF while preserving document structure. It requires python3, pandoc, and calibre (ebook-convert), and supports selective re-translation of changed chunks via run_state.py. Ideal for developers and